Hamburg

We are a small group of citizens striving to make Hamburg a better place for the future. Being the "European Green Capitol 2011" is not enough.

Currently we are planning a few information events and starting to raise awareness in our neighbourhoods. There are also a few reskilling and gardening projects going on: a community garden, a garden sharing project, a Transition-Hamburg-owned bee hive to be installed in the community garden…

---

Wir sind eine kleine Gruppe von Bewohnern dieser Großstadt, die Hamburgs Zukunft mitgestalten möchten. Sich auf dem Status der "Umwelthauptstadt Europas 2011" auszuruhen, kann doch nicht alles sein.

Derzeit planen wir einige Informationsveranstaltungen. Außerdem laufen erste "Reskilling-" und Gartenprojekte an: Ein Gemeinschaftsbeet im Permakulturgarten im Volkspark, ein "Garden Sharing"-Projekt, eine eigene Bienenkiste zum Sammeln von Imker-Erfahrung…

Über Verstärkung freuen wir uns sehr.